1
00:00:57,939 --> 00:00:59,689
মায়ের এখনও তোমার উপর রাগ।
2
00:00:59,837 --> 00:01:01,227
যেন সে আমাকে ভুলে যেতে দেয়।
3
00:01:01,501 --> 00:01:03,711
আমি জানি না কেন সে তোমাকে পছন্দ করছে, জেস।
4
00:01:04,090 --> 00:01:05,440
যে কেউ মনে করেন তারা দেখেন...
5
00:01:05,465 --> 00:01:07,675
মেয়েরা ভেসে বেড়াচ্ছে
সাগরের মাঝখানে...
6
00:01:07,822 --> 00:01:08,652
সাহায্য প্রয়োজন
7
00:01:08,653 --> 00:01:09,633
সত্যি খারাপ।
8
00:01:09,634 --> 00:01:10,884
শোন, ছোট আঁচিল।
9
00:01:11,196 --> 00:01:12,036
সেখানে...
10
00:01:12,037 --> 00:01:13,107
একটা মেয়ে ছিল।
11
00:01:13,747 --> 00:01:14,957
এবং তিনি ভাসমান ছিল না.
12
00:01:15,082 --> 00:01:16,902
সে মাছের মতো সাঁতার কাটছিল।
13
00:01:17,113 --> 00:01:18,113
হ্যাঁ, অবশ্যই, জেস।
14
00:01:18,847 --> 00:01:19,847
আর আমাকে বলো না...
15
00:01:20,167 --> 00:01:22,147
সে সান্তার সাথে ছিল
এবং ইস্টার খরগোশ, খুব.
16
00:01:22,148 --> 00:01:23,148
মূর্খ!
17
00:01:23,390 --> 00:01:24,600
সেখানে একটি মেয়ে আছিল।
18
00:01:27,218 --> 00:01:28,218
ফাইন।
19
00:02:00,981 --> 00:02:03,301
তুমি আর কাউকে বলোনি
আমি কি দেখেছি, আপনি?
20
00:02:03,668 --> 00:02:05,988
আমি অন্য মানুষ চাই না
ভাবছি আমি পাগল।
21
00:02:06,027 --> 00:02:07,167
আরে, জেস।
22
00:02:07,168 --> 00:02:09,008
আমি তোমার ভাই।
আমি কি এমন একটা কাজ করব?
23
00:02:09,825 --> 00:02:10,825
আরে!
24
00:02:11,067 --> 00:02:12,067
সাগরে তাকাও।
25
00:02:12,426 --> 00:02:13,296
এটা কি...
26
00:02:13,297 --> 00:02:14,297
ওটা কি তিমি?
27
00:02:14,656 --> 00:02:15,906
নাকি এটি একটি সার্ডিন?
28
00:02:16,288 --> 00:02:18,698
না, এটা একটা মেয়ে!
29
00:02:18,699 --> 00:02:19,839
ঠিক আছে!
30
00:02:20,488 --> 00:02:25,058
সবাই স্থির হয়ে ফিরে যাও
এখন আপনার অধ্যয়ন টার্মিনালে!
31
00:02:25,847 --> 00:02:27,447
- আমি এর জন্য আপনাকে পেতে যাচ্ছি.
- বসো।
32
00:02:27,467 --> 00:02:29,037
নামিয়ে রাখুন। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
33
00:02:29,777 --> 00:02:30,777
বসুন!
34
00:02:31,762 --> 00:02:32,762
আমি দুঃখিত
35
00:02:38,297 --> 00:02:40,187
ঠিক আছে, আমি কি আপনার মনোযোগ দিতে পারি?
36
00:02:40,414 --> 00:02:44,124
আমি চাই আপনারা সবাই একটি নতুন আগমনের সাথে দেখা করুন
এই গ্রুপে, ভেনেসা লেন।
37
00:02:44,320 --> 00:02:46,560
এখন আমি নিশ্চিত আপনি যাচ্ছেন
তার স্বাগত বোধ করা. ভেনেসা।
38
00:02:46,741 --> 00:02:47,811
এখন আমাদের প্রথম কাজটি করতে হবে...
39
00:02:47,812 --> 00:02:50,492
আপনার শেখার স্তর স্থাপন করা হয়।
আপনি আপনার একাডেমিক রেকর্ড পেয়েছেন?
40
00:02:51,459 --> 00:02:52,459
ধন্যবাদ
41
00:02:53,568 --> 00:02:55,728
আমি কিভাবে কাজ করতে অনুমিত হয়
এই সব শিশুদের সাথে এখানে?
42
00:02:55,919 --> 00:02:57,559
কম্পিউটার সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করে, ভেনেসা।
43
00:02:57,560 --> 00:03:00,490
এটি অনুযায়ী পাঠ নির্ধারণ করে
প্রতিটি ব্যক্তির শেখার ক্ষমতা।
44
00:03:01,184 --> 00:03:03,684
ঠিক আছে, এখন তোমার বয়সে,
আপনি প্রায় 8 স্তরে থাকা উচিত।
45
00:03:04,941 --> 00:03:06,901
জেসন হিসাবে একই!
46
00:03:07,816 --> 00:03:12,956
এখন ভাগ্যক্রমে, জেসনের একজন অংশীদার দরকার
তার প্রাণিবিদ্যা প্রকল্পের জন্য, তাই না, জেসন?
47
00:03:13,237 --> 00:03:15,807
ছাত্রদের গ্রেডিং 12 প্লাস।
48
00:03:18,190 --> 00:03:18,980
আচ্ছা...
49
00:03:18,981 --> 00:03:20,341
আপনি একটি উজ্জ্বল মেয়ে, তাই না?
50
00:03:20,955 --> 00:03:23,845
কিন্তু আমি এখনও মনে করি আমরা আপনাকে ছেড়ে চলে যাব
এবং জেসন একসঙ্গে প্রকল্পের জন্য.
51
00:03:24,312 --> 00:03:26,392
ঠিক আছে, যদি এটি একমাত্র পছন্দ হয়,
আমি মনে করি আমাকে করতে হবে।
52
00:03:27,999 --> 00:03:29,919
ঠিক যতক্ষণ সে না করে
আমাকে খুব কমিয়ে দাও
53
00:03:30,131 --> 00:03:31,451
তার গতি কমিয়ে দিও না, জেসন।
54
00:03:32,451 --> 00:03:35,841
আমি মনে করি সে জিজ্ঞাসা করছে
পুরানো দীক্ষা কৌশলের জন্য।
55
00:03:36,193 --> 00:03:37,113
আপনি কি মনে করেন?
56
00:03:37,114 --> 00:03:38,504
- ওহ, হ্যাঁ।
- অবশ্যই।
57
00:03:47,644 --> 00:03:48,644
মা!
58
00:03:48,698 --> 00:03:49,628
বাবা?
59
00:03:49,629 --> 00:03:50,749
আপনি এখানে যে পেতে একজন?
60
00:03:52,537 --> 00:03:53,537
ডার্ন!
61
00:04:02,613 --> 00:04:03,613
হ্যালো?
62
00:04:05,089 --> 00:04:06,229
ইয়ো, ভেনেসা।
63
00:04:06,384 --> 00:04:07,954
ভালো লাগছে।
64
00:04:10,672 --> 00:04:12,492
- আসলেই।
- হাই, ভেনেসা।
65
00:04:12,766 --> 00:04:13,836
ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে.
66
00:04:14,586 --> 00:04:17,796
ORCA তে স্বাগতম, চোষা!
67
00:04:19,692 --> 00:04:20,692
ওটা দেখো।
68
00:04:20,731 --> 00:04:21,801
ঠিক আছে।
69
00:04:25,371 --> 00:04:27,291
এটা ছিল যে ছোট Bates হামাগুড়ি
এর পিছনে, আমি জানি।
70
00:04:27,519 --> 00:04:28,339
আমি তাকে মেরে ফেলব!
71
00:04:28,339 --> 00:04:30,009
কিন্তু এটা স্বাভাবিক দীক্ষা মাত্র।
72
00:04:30,010 --> 00:04:30,860
তারা জানে আপনি যখন এখানে নতুন,
73
00:04:30,861 --> 00:04:33,181
আপনি বন্ধ করার চিন্তা করবেন না
যোগাযোগকারীর উপর দৃষ্টি।
74
00:04:33,369 --> 00:04:34,419
তারা প্রত্যেকের সাথে এটি করে।
75
00:04:34,420 --> 00:04:35,740
তারা আমাকে চারবার ধরেছে।
76
00:04:36,537 --> 00:04:38,457
আচ্ছা, কেউ আমার সাথে এটা করে না
এবং এটি দিয়ে দূরে পায়।
77
00:04:49,036 --> 00:04:50,036
ঠিক।
78
00:04:50,262 --> 00:04:51,582
আপনার বন্ধু ব্রেট কোথায়?
79
00:04:52,035 --> 00:04:53,475
- অজ্ঞান হয়নি.
- শোনো!
80
00:04:53,675 --> 00:04:55,015
কেউ টাকা দিতে যাচ্ছে।
81
00:04:55,016 --> 00:04:56,906
আর যদি সে না হয়,
এটা আপনিও হতে পারে।
82
00:04:57,742 --> 00:04:58,742
তাহলে সে কোথায়?
83
00:04:59,039 --> 00:05:00,289
পন্টুনের উপরে উপরে।
84
00:05:00,656 --> 00:05:02,976
তারা যারা নতুন একটি পেয়েছেন
সেবার জন্য ANT বোট.
85
00:05:03,960 --> 00:05:05,820
এবং তিনি পেতে চেয়েছিলেন
এটি একটি বাস্তব ভাল চেহারা.
86
00:05:05,821 --> 00:05:06,821
তোমাকে খুঁজে পেয়েছি!
87
00:05:07,819 --> 00:05:08,819
তুমি মুরগি!
88
00:05:20,447 --> 00:05:21,947
আরে! আপনি কি করছেন মনে হয়?
89
00:05:22,390 --> 00:05:23,570
দ্রুত, আমাদের একটি লাইন নিক্ষেপ!
90
00:05:23,571 --> 00:05:24,431
কোন উপায় নেই।
91
00:05:24,432 --> 00:05:27,002
আপনি হয় সাঁতার কাটতে পারেন বা থাকতে পারেন
কেউ আপনাকে খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত সেখানে।
92
00:05:27,260 --> 00:05:30,260
কিন্তু তারা উপরের দিকে নজর রাখবে না
পরবর্তী নৌকার বকেয়া পর্যন্ত।
93
00:05:30,455 --> 00:05:31,955
যে ঘন্টা হতে পারে!
94
00:05:32,236 --> 00:05:34,696
হ্যাঁ...হয়তো ভালো হবে
চেষ্টা করুন এবং এটি ফিরিয়ে আনুন।
95
00:05:35,532 --> 00:05:37,032
কিভাবে? কোন চাকা নেই!
96
00:05:37,390 --> 00:05:39,390
এটা স্বয়ংক্রিয় নেভিগেশন, ইডিয়ট.
97
00:05:40,116 --> 00:05:42,616
কিন্তু আপনার মতো একজন সত্যিকারের স্মার্ট অ্যালেক
এটা বের করতে সক্ষম হওয়া উচিত।
98
00:05:44,581 --> 00:05:46,581
তাই ORCA তে স্বাগতম!
99
00:06:05,075 --> 00:06:05,775
হ্যাঁ
100
00:06:07,694 --> 00:06:08,554
আরে!
101
00:06:08,555 --> 00:06:09,555
আরে! কেউ...
102
00:06:10,187 --> 00:06:11,187
আমাকে সাহায্য করুন!
103
00:06:33,589 --> 00:06:35,229
তিনি এখন প্রায় এক ঘন্টা ধরে এটিতে আছেন।
104
00:06:37,073 --> 00:06:39,093
আপনি কি জানেন তারা পরিচিত হয়েছে
দীর্ঘ দ্বিগুণ গান গাইতে...
105
00:06:39,094 --> 00:06:40,484
এবং তারপর আবার সব পুনরাবৃত্তি?
106
00:06:40,806 --> 00:06:41,806
বাক্যাংশ নিখুঁত।
107
00:06:42,806 --> 00:06:43,806
হাই, মা!
108
00:06:44,477 --> 00:06:45,447
হাই, জেস।
109
00:06:45,448 --> 00:06:46,658
আপনি ইতিমধ্যে স্কুল শেষ?
110
00:06:46,861 --> 00:06:49,751
হ্যাঁ... আমি শুধু রেক রুমে যাব
আপনি যদি আমাকে চান Daggy সঙ্গে.
111
00:06:49,993 --> 00:06:50,963
ঠিক আছে।
112
00:06:50,964 --> 00:06:52,934
আমি আপনার সাথে ধরা হবে এবং
আজ সন্ধ্যার পরে ব্রেট।
113
00:06:52,935 --> 00:06:53,935
ঠিক আছে, বাই।
114
00:06:54,216 --> 00:06:55,216
বাই.
115
00:06:56,410 --> 00:06:57,220
ডায়ান?
116
00:06:57,221 --> 00:06:58,221
মম-হুম?
117
00:06:58,282 --> 00:06:59,422
অদ্ভুত কিছু।
118
00:07:01,328 --> 00:07:02,648
এখানে আমাদের চ্যাপ এখানে।
119
00:07:04,890 --> 00:07:07,280
কিন্তু তার সাথে সাথে চলছি এখানে...
120
00:07:09,500 --> 00:07:11,940
এটা কি সম্ভব কোন ধরনের আছে
মনিটরে অদ্ভুত প্রতিধ্বনি?
121
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
হতে পারে।
122
00:07:13,530 --> 00:07:15,530
এই সরঞ্জাম কোনটি
আগে পরীক্ষা করা হয়েছে।
123
00:07:16,948 --> 00:07:18,088
কিন্তু যদি তা না হয়...
124
00:07:20,390 --> 00:07:21,390
এটা আর কি হতে পারে?
125
00:07:23,360 --> 00:07:24,360
আমি সত্যিই জানি না.
126
00:08:08,020 --> 00:08:09,020
ওহ, না।
127
00:08:10,918 --> 00:08:11,918
আমাকে এটা দাও!
128
00:08:12,926 --> 00:08:14,456
তোমার এই মুখটা মনে আছে, কার্লাইলের?
129
00:08:14,980 --> 00:08:16,810
এই সামান্য প্রতিভা এখানে আসে ...
130
00:08:16,811 --> 00:08:19,441
জাল কোড কার্ড এবং
যন্ত্রপাতি নিয়ে খেলা করে।
131
00:08:19,442 --> 00:08:21,902
প্রতিবার আমরা আঁটসাঁট করি
H.E.L.E.N. এর প্রবেশাধিকার, সে প্রবেশ করে!
132
00:08:22,160 --> 00:08:23,870
আউট এবং আমার সেতু বন্ধ রাখা, ছেলে!
133
00:08:24,035 --> 00:08:25,355
মনোযোগ, কমান্ডার.
134
00:08:25,620 --> 00:08:27,260
কোড নাইন আবহাওয়া সতর্কতা।
135
00:08:27,830 --> 00:08:28,830
এবং এটি চালান, H.E.L.E.N.!
136
00:08:29,143 --> 00:08:33,783
আমাদের উত্তরে গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় পরিবর্তিত হয়েছে
অবশ্যই এবং এখন আমাদের সেক্টরের কাছে আসছে।
137
00:08:33,978 --> 00:08:35,508
আগমনের আনুমানিক সময়:
138
00:08:35,533 --> 00:08:37,033
- 63 মিনিট।
- ঠিক।
139
00:08:37,283 --> 00:08:40,283
ঠিক, ফার্স্ট অফিসার। সবাইকে পরিষ্কার করুন
উপরের দিকে এবং নিচে ব্যাটিং শুরু করুন।
140
00:08:41,267 --> 00:08:42,667
মনে হচ্ছে আমরা একটি বড় আঘাতের জন্য আছি।
141
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
হ্যালো?
142
00:09:17,200 --> 00:09:18,270
কেউ কি শুনতে পারেন?
143
00:09:19,488 --> 00:09:20,488
আমি...
144
00:09:22,495 --> 00:09:23,495
আচ্ছা...
145
00:09:24,158 --> 00:09:25,408
আমি কোথায় আছি তা নিশ্চিত নই।
146
00:09:26,095 --> 00:09:27,235
আর আমার জ্বালানি শেষ।
147
00:09:27,587 --> 00:09:28,797
কেউ যদি আমার কথা শুনতে পায়...
148
00:09:29,290 --> 00:09:30,680
আপনি উত্তর দিতে পারেন.
149
00:09:51,616 --> 00:09:52,826
ব্রেট তোমার সাথে নেই?
150
00:09:53,084 --> 00:09:56,124
আমাদের সাথে দেখা করার কথা ছিল
কয়েক বছর আগে rec রুম, কিন্তু তিনি দেখান না.
151
00:09:56,701 --> 00:09:58,661
অন্য কেউ কি তাকে দেখেছে?
152
00:09:59,092 --> 00:10:00,662
আমি অনেক আগে ছোট শূকর দেখেছি।
153
00:10:00,802 --> 00:10:02,762
তিনি উপরে ছিলেন,
একটি ANT বোটে চারপাশে বোকা বানানো।
154
00:10:02,958 --> 00:10:04,208
আচ্ছা, সে এখন কোথায়?
155
00:10:04,310 --> 00:10:05,310
আমাকে অনুসন্ধান করুন.
156
00:10:07,032 --> 00:10:08,032
সে যে কোন জায়গায় থাকতে পারে।
157
00:10:10,527 --> 00:10:11,527
নিশ্চিত, স্যার.
158
00:10:11,973 --> 00:10:13,863
পাত্র এবং ছেলে উভয়ই
নিখোঁজ হয়েছে
159
00:10:14,070 --> 00:10:17,150
ওহ, স্বর্গের জন্য, মহিলা! করো না
মানুষ আপনার সন্তানদের শৃঙ্খলা শেখান?
160
00:10:17,171 --> 00:10:17,971
দেখ...
161
00:10:17,972 --> 00:10:21,972
আমার ছেলে বাইরে আছে, কমান্ডার, একটি নৌকায়
সে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না। তাই আমাকে বক্তৃতা ছেড়ে দিন!
162
00:10:22,128 --> 00:10:23,368
আপনি এটা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছেন?
163
00:10:23,518 --> 00:10:26,908
আমি এই মুহূর্তে যা করতে পারি। আমি পেয়েছি
তাৎক্ষণিক আশেপাশে নৌকা অনুসন্ধান.
164
00:10:27,381 --> 00:10:29,381
আচ্ছা, কিছু উপায় নেই
আমরা কি তার সাথে যোগাযোগ করতে পারি?
165
00:10:30,029 --> 00:10:31,669
আমরা তার সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছি।
166
00:10:32,465 --> 00:10:33,465
কিন্তু সমস্যা হল...
167
00:10:33,854 --> 00:10:37,294
যান্ত্রিক যারা জাহাজ মেরামত করছিল
যোগাযোগ ব্যবস্থা বিচ্ছিন্ন।
168
00:10:37,295 --> 00:10:40,685
এখন যদি নেভিগেশন সরঞ্জাম এখনও আছে
যাচ্ছে, আমরা এটি একটি ফিক্স পেতে সক্ষম হতে পারে.
169
00:11:28,869 --> 00:11:31,189
মাফ করবেন। কমান্ডার,
w-w- রাডার সম্পর্কে কি?
170
00:11:32,417 --> 00:11:33,417
দেখ, তুমি কি জানো...
171
00:11:33,630 --> 00:11:36,550
কত সংকেত আছে
একটি এলাকায় এই আকার?
172
00:11:36,575 --> 00:11:38,145
তাদের সব পরীক্ষা করতে খুব বেশি সময় লাগবে।
173
00:11:38,146 --> 00:11:39,786
স্যার, এটা সেখানে বেশ রুক্ষ হচ্ছে.
174
00:11:41,895 --> 00:11:43,615
অবিলম্বে সব জাহাজ ফিরে কল.
175
00:11:43,616 --> 00:11:44,366
হ্যাঁ, স্যার।
176
00:11:44,367 --> 00:11:45,367
তাদের কল বন্ধ?
177
00:11:45,695 --> 00:11:47,575
দেখুন, আমি দুঃখিত, আমরা আছে
অনুসন্ধান বন্ধ কল করতে.
178
00:11:48,466 --> 00:11:51,056
থ-থ-এটি একটি 10 বছরের ছেলে
আমরা সম্পর্কে কথা বলছি.
179
00:11:51,057 --> 00:11:53,157
- আপনি শুধু তাকে পরিত্যাগ করতে পারবেন না!
- ডাক্তার, বাইরে অন্ধকার।
180
00:11:53,158 --> 00:11:56,618
তার উপরে, একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় আছে
একটি এক্সপ্রেস ট্রেনের মত এই এলাকায় আঘাত প্রায়.
181
00:11:56,619 --> 00:12:00,499
- এটি অনুসন্ধান চালিয়ে যাওয়ার আরও কারণ।
- এই পরিস্থিতিতে আমি অন্য জীবনের ঝুঁকি নেব না।
182
00:12:01,264 --> 00:12:02,264
ফাইন।
183
00:12:02,357 --> 00:12:04,567
তারপর নৌকা নিয়ে যাবো
এবং নিজে গিয়ে তাকে খুঁজি!
184
00:12:04,817 --> 00:12:07,457
তুমি সেটা করো আমি তোমাকে ফেলে দেব
আপনার নিজের সুরক্ষার জন্য ব্রিগেডিয়ার মধ্যে.
185
00:12:08,973 --> 00:12:09,973
দেখো, আমি কথা দিচ্ছি...
186
00:12:10,316 --> 00:12:12,656
যখন এটি নিরাপদ, আমরা অনুসন্ধান প্রসারিত করব।
187
00:12:12,657 --> 00:12:16,157
কিন্তু আমরা সবাই জানি, ছেলেটি থাকতে পারে
কোথাও পাওয়া গেছে বা তোলা হয়েছে।
188
00:12:20,471 --> 00:12:21,471
আমি ভাবছি...
189
00:12:22,181 --> 00:12:25,431
আমি ভাবছি তুমি কি করবে
যদি সেখানে আপনার নিজের সন্তান হত।
190
00:12:25,985 --> 00:12:29,235
আমি ঠিক একই জিনিস করব,
ডাক্তার, কারণ আমার কোন উপায় নেই।
191
00:12:31,933 --> 00:12:32,933
হ্যাঁ
192
00:12:34,307 --> 00:12:35,447
আমি বিশ্বাস করি আপনি হবে.
193
00:12:54,928 --> 00:12:55,928
মা...
194
00:12:56,498 --> 00:12:57,498
আমাকে সাহায্য করুন!
195
00:13:41,695 --> 00:13:42,695
নমস্কার!
196
00:13:43,280 --> 00:13:44,530
কেউ কি এখানে?
197
00:15:56,235 --> 00:15:57,235
খারাপ বেরি।
198
00:16:25,163 --> 00:16:26,163
পান করুন।
199
00:16:28,598 --> 00:16:29,918
আপনি খারাপ বেরি খান।
200
00:16:30,269 --> 00:16:31,269
পান...
201
00:16:31,401 --> 00:16:32,861
অথবা তুমি চিরতরে চলে যাবে।
202
00:16:34,385 --> 00:16:35,385
তুমি মানে না...
203
00:16:35,947 --> 00:16:36,947
মারা?
204
00:16:45,212 --> 00:16:46,212
এখন তুমি ঘুমাও।
205
00:16:47,421 --> 00:16:48,691
আমাকে ভিজে যেতে হবে।
206
00:16:48,692 --> 00:16:49,692
হুহ?
207
00:16:50,379 --> 00:16:51,949
যদি আমি জল থেকে দূরে থাকি ...
208
00:16:52,386 --> 00:16:53,456
আমার খারাপ লাগছে।
209
00:16:53,457 --> 00:16:54,457
অসুস্থ।
210
00:16:55,496 --> 00:16:56,496
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.
211
00:16:57,816 --> 00:16:58,816
তুমি কে?
212
00:16:59,573 --> 00:17:00,573
তোমার নাম কি?
213
00:17:01,112 --> 00:17:02,112
নেরি।
214
00:17:09,095 --> 00:17:10,095
নেরি।
215
00:17:31,420 --> 00:17:33,060
তুমি আবার শীঘ্রই ভালো হয়ে যাও।
216
00:17:34,481 --> 00:17:36,081
মাথার তাপ চলে গেলে...
217
00:17:36,410 --> 00:17:37,410
আপনি ঠান্ডা অনুভব করেন...
218
00:17:38,683 --> 00:17:39,683
তারপর শুধু ঘুম।
219
00:18:17,261 --> 00:18:18,341
রিপোর্ট করুন, অনুসন্ধান 9.
220
00:18:20,159 --> 00:18:21,409
উইনস্টন শেঠ এখানে সার্চ 9 এ।
221
00:18:21,653 --> 00:18:22,653
এখনো তার কোনো চিহ্ন নেই।
222
00:18:23,565 --> 00:18:25,935
ডান, অনুসন্ধান 9. বজায় রাখা
বর্তমান অনুসন্ধান স্থানাঙ্ক।
223
00:18:25,936 --> 00:18:28,146
16 অনুসন্ধান করুন, B7 এলাকায় অনুসন্ধান চালিয়ে যান।
224
00:18:28,451 --> 00:18:29,701
স্বীকৃত, কমান্ডার.
225
00:18:30,607 --> 00:18:31,677
অন্যান্য সমস্ত অনুসন্ধান নৈপুণ্য...
226
00:18:31,825 --> 00:18:32,825
অনুসন্ধান চালিয়ে যান...
227
00:18:32,878 --> 00:18:36,268
আরও 20 মিনিটের জন্য আপনার নির্ধারিত এলাকা,
তারপর গ্রিড স্থানাঙ্কে যান...
228
00:18:36,853 --> 00:18:38,053
- D9 থেকে 17 পর্যন্ত।
- আমি এখনও মনে করি তোমার ছিল...
229
00:18:38,054 --> 00:18:39,374
...এর সাথে কিছু করার আছে।
230
00:18:39,610 --> 00:18:40,530
প্রমাণ কর...
231
00:18:40,531 --> 00:18:41,531
ডেমিয়েন !
232
00:18:42,937 --> 00:18:43,937
যাই হোক...
233
00:18:44,139 --> 00:18:46,979
তাকে বোকা বানানো উচিত হয়নি
প্রথম স্থানে একটি ANT বোটে।
234
00:18:47,717 --> 00:18:48,927
তাই সব তার নিজের দোষ।
235
00:18:49,365 --> 00:18:52,445
উইনস্টন শেঠ এখানে অনুসন্ধান 9. আমরা করেছি
পানিতে কিছু দেখতে পেলাম। পাশে দাঁড়াও!
236
00:18:53,914 --> 00:18:54,914
দুঃখিত।
237
00:18:55,265 --> 00:18:56,265
মিথ্যা অ্যালার্ম।
238
00:18:56,855 --> 00:18:57,855
এটা একটা তিমি।
239
00:18:59,962 --> 00:19:01,683
আমাদের চ্যাপের মতও মনে হচ্ছে,
যারা flukes থেকে.
240
00:19:02,744 --> 00:19:03,784
দুঃখিত আমরা তার সাথে কথা বলতে পারি না।
241
00:19:04,474 --> 00:19:05,754
আমরা এখনই তার সাহায্য ব্যবহার করতে পারি।
242
00:19:36,755 --> 00:19:38,145
-ছেলে! ছেলে, জাগো!
- মম?
243
00:19:38,903 --> 00:19:39,703
এসো!
244
00:19:39,704 --> 00:19:40,844
আমি ঘুমাতে যেতে চাই
245
00:19:41,357 --> 00:19:42,497
ছেলে, তোমার নাম?
246
00:19:43,403 --> 00:19:44,343
কি?
247
00:19:44,344 --> 00:19:45,344
নাম?
248
00:19:45,655 --> 00:19:46,555
ব্রেট।
249
00:19:46,819 --> 00:19:47,759
ব্রেট।
250
00:19:48,022 --> 00:19:49,092
ব্রেট, যেতেই হবে!
251
00:19:49,093 --> 00:19:50,343
আমি তোমাকে তোমার লোকে নিয়ে যাই।
252
00:19:50,928 --> 00:19:51,738
মানুষ?
253
00:19:51,739 --> 00:19:52,739
তারা আপনাকে খুঁজছেন.
254
00:19:52,910 --> 00:19:53,980
জালি তাদের দেখে।
255
00:19:54,410 --> 00:19:56,160
হয়তো তারা আমার দ্বীপে এসেছে।
256
00:19:56,480 --> 00:19:57,360
খারাপ
257
00:19:57,361 --> 00:19:58,751
আমি তোমাকে নিয়ে যাই, তারা খুঁজে পায়।
258
00:20:03,469 --> 00:20:04,309
সেখানে।
259
00:20:04,310 --> 00:20:05,310
তুমি ঘুমাও।
260
00:20:05,755 --> 00:20:07,145
আপনি যখন জেগে উঠবেন, আপনি ভাল অনুভব করবেন...
261
00:20:07,333 --> 00:20:08,973
এবং আপনার নিজের লোকদের সাথে থাকুন।
262
00:20:09,770 --> 00:20:10,710
কিন্তু ব্রেট...
263
00:20:10,711 --> 00:20:12,031
আমার কিছু বলবেন না!
264
00:20:30,669 --> 00:20:31,669
এটা ব্রেট, ঠিক আছে!
265
00:20:31,817 --> 00:20:32,857
আমি-আমি মনে করি আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি!
266
00:20:33,348 --> 00:20:34,348
আমি- আমি তোমাকে দেখাবো।
267
00:20:34,699 --> 00:20:37,659
সানস্ট্রোকের স্পর্শ, মনে হচ্ছে।
কিন্তু অন্যথায়... সে ঠিক আছে বলে মনে হচ্ছে।
268
00:20:38,457 --> 00:20:41,277
অদ্ভুত, আমরা... আমরা এর মধ্য দিয়ে এসেছি
এই এলাকা 20 মিনিট আগে...
269
00:20:42,175 --> 00:20:43,175
এবং কিছুই দেখেনি।
270
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
যদিও এবার...
271
00:20:45,165 --> 00:20:46,805
নৌকা, নৌকা
শুধু সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল...
272
00:20:47,476 --> 00:20:48,936
যেন এটা... কোথাও থেকে এসেছে।
273
00:20:49,071 --> 00:20:50,281
সে এখন জাহাজে আসছে!
274
00:20:55,426 --> 00:20:56,426
হ্যালো, আমার ছেলে.
275
00:20:57,613 --> 00:20:58,613
কেমন লাগছে?
276
00:20:59,386 --> 00:21:00,526
নেরি কোথায়?
277
00:21:01,550 --> 00:21:02,550
নেরি?
278
00:21:03,245 --> 00:21:04,245
নেরি মানে কি?
279
00:21:06,534 --> 00:21:07,534
কিছুই না।
280
00:21:08,564 --> 00:21:09,564
শুধু একটা স্বপ্ন।
281
00:21:31,879 --> 00:21:34,519
আরে! আম্মু কিনা জানতাম না
তোমাকে চুম্বন করত নাকি মেরে ফেলবে।
282
00:21:34,824 --> 00:21:36,084
জেসন, আমি তার সাথে দেখা করেছি।
283
00:21:36,085 --> 00:21:37,085
কার সাথে দেখা?
284
00:21:37,318 --> 00:21:39,388
সাগরের মেয়ে।
যাকে আপনি দেখেছেন।
285
00:21:40,583 --> 00:21:41,583
কি?
286
00:21:42,129 --> 00:21:43,519
সবকিছু একটু ঝাপসা, কিন্তু...
287
00:21:44,301 --> 00:21:45,301
আমি ভেসে গেলাম...
288
00:21:45,746 --> 00:21:46,896
এবং সেখানে একটি দ্বীপ ছিল।
289
00:21:46,897 --> 00:21:47,897
সে সেখানে থাকে।
290
00:21:48,279 --> 00:21:49,739
আমি অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম এবং সে আমাকে সাহায্য করেছিল।
291
00:21:50,303 --> 00:21:51,243
তার নাম...
292
00:21:51,244 --> 00:21:52,244
নেরি।
293
00:21:52,783 --> 00:21:53,783
নেরি।
294
00:21:54,548 --> 00:21:55,548
এই দ্বীপ।
295
00:21:55,704 --> 00:21:57,024
আপনি কি মনে করেন আপনি এটি আবার খুঁজে পাবেন?
296
00:21:57,188 --> 00:21:59,578
না, আমার কাছে নেই
আমি যেখানে ছিলাম সামান্যতম ধারণা।
297
00:21:59,984 --> 00:22:00,984
মি.
298
00:22:01,530 --> 00:22:03,030
তুমি কাউকে বলোনি, তাই না?
299
00:22:03,522 --> 00:22:04,432
আপনি কি মজা করছেন?
300
00:22:04,433 --> 00:22:06,003
বালতি দেওয়ার পরে আপনি পেয়েছেন...
301
00:22:06,386 --> 00:22:07,126
ভাল.
302
00:22:07,127 --> 00:22:08,127
এভাবেই রাখুন।
303
00:22:08,337 --> 00:22:11,907
কারণ কেউ কখনো বিশ্বাস করবে না
যতক্ষণ না আমরা আসলে তাদের দেখাই।
304
00:22:12,610 --> 00:22:14,570
এবং সেই মুহূর্তটি
অপেক্ষা করা মূল্যবান হবে।
305
00:22:15,336 --> 00:22:16,036
ডিল?
306
00:22:16,211 --> 00:22:17,211
ডিল